9 septembre, arrivée à Timisoara, Roumanie :-)

Journée de pluie pour notre dernière étape de liaison.
Dès qu'on sort de l'autoroute hongroise, pour les dernières dizaines de km avant la frontière roumaine, la route devient mauvaise, avec de grosses ornières créées par les poids-lourds.
La seule cigogne de nos vacances ( une retardataire! ), nous la verrons dans un village en Hongrie, pas longtemps avant la frontière! Et pourtant, presque partout en Roumanie nous verrons des supports avec des nids, dans les villages. Simplement, elles sont déjà parties vers le sud, dommage...

Cigogne en Hongrie

Cigogne en Hongrie

Nous arrivons à Timisoara, première étape roumaine, toujours sous la pluie.
Heureusement, notre pension est gaie, avec ses couleurs vives, et les patronnes sympas.

http://casaleone.ro/fr/

Casa Leone, Timisoara

Casa Leone, Timisoara

Casa Leone, Timisoara

Casa Leone, Timisoara

Leur ayant fait part de notre envie de visiter le centre-ville après l'installation dans notre chambre ( vaste, avec salle de bain et balcon, pour 33€ avec les pdj ),

Casa Leone, Timisoara

Casa Leone, Timisoara

elles nous conseillent, vue la mauvaise météo, mais aussi parce qu'il y a des travaux en ville et que pour cette raison, le centre est un peu compliqué à atteindre, de prendre un taxi, qui ne coûte pas cher.
Avec en plus tous nos kilomètres dans les bottes, nous n'hésitons pas longtemps, d'autant plus qu'a priori, le principal à voir se trouve dans un petit rayon...

Tilmisoara

Place Unirii, Timisoara

Place Unirii, Timisoara

Place Unirii, Timisoara

 A peine avais-je envoyé quelques photos de mon smartphone à la "liste CR", que j'avais une réaction de Christian : il me demandait si ces tentes, sur la place principale de Timisoara, avec banderolles de protestation, n'auraient pas un rapport avec les manifestations contre l'exploitation d'une mine d'or dans une ville roumaine ( Rosia Montana ) par des canadiens, avec une méthode d'extraction au cyanure dangereuse pour l'environnement.


http://www.rosiamontana.org/

http://patrimoine.europe.over-blog.org/pages/Appel_international_pour_la_sauvegarde_de_Rosia_Montana_Tara_Motilor_en_Roumanie-1416380.html

Et je n'ai pas eu le temps de me renseigner sur le sujet qu'il me confirmait lui-même qu'après avoir zoomé sur les banderoles ( !! ) il s'agissait bien de cela!
Bravo Xtian, j'avoue que je n'avais pas entendu parler de ce problème en France, mais toi, si!

Place Unirii, Timisoara

Timisoara

Place Unirii, Timisoara

Timisoara

Timisoara

Timisoara

Cathédrale orthodoxe Timisoara

Cathédrale orthodoxe Timisoara

Cathédrale orthodoxe Timisoara

 Symbole de la latinité de la Roumanie ( qui ne porte pas ce nom pour rien! ), la Louve, offerte par la ville de Rome.

La Louve, offerte par Rome, Timisoara

Cathédrale orthodoxe Timisoara

Cathédrale orthodoxe Timisoara

La nuit était tombée, il était temps d'aller manger, et nous avons sélectionné un resto dans notre bible, le GdR ;-)
Voilà donc le restaurant Lloyd, sur la place des Victoires ( où se trouve la cathédrale orthodoxe, mais de l'autre côté ) :

Et son intérieur haut en plafond :

où, après une assiette de charcuterie du pays pas mal du tout, j'ai mangé un des plats emblèmatique de la Roumanie ( et particulièrement du Maramures dans cette version ) de la polenta, appelée ici mamaliguta, recouverte d'une belle couche de crème fraîche et de fromage râpé genre feta, appelé téléméa, TRES salé!
Avec cette préparation ( merci la crème! ), ça passait, mais seul, on a retenu qu'on n'en voudrait plus ;-)
Mais de la mamaliguta cu branza si smantana, si!!!

Retour en taxi dans notre sympathique pension pour une bonne nuit bien méritée!

8 septembre, traversée de l'Allemagne et de l'Autriche et nuit en Hongrie

Traversée de l'Allemagne et de l'Autriche le nez dans le guidon, sur l'autoroute!
Tellement dans le guidon, d'ailleurs, que Francis a oublié de fermer sa sacoche de réservoir à un arrêt précédent, et je vois soudain, roulant derrière lui ( il a encore un GPS qui fonctionne dans ces pays, il en profite pour être devant ;-) ) un OVNI jaillir a priori de sa moto.
Je lui demande immédiatement via l'intercom s'il pourrait avoir perdu un petit objet noir et il me confirme que ça doit être son étui de lunettes, avec ses lunettes dedans car là il roule avec des lunettes de soleil :-(
Je jette tout de suite un oeil sur les bornes le long de l'autoroute, je note le kilomètre indiqué comme point de repère, et on sort à la première sortie, heureusement proche.
On se décide pour ce plan de bataille : il repart dans l'autre sens puis revient sur le tronçon concerné pour voir s'il retrouve son étui et si les conditions ( l'endroit où il se trouve sur la chaussée ) lui permettent de le récupérer en toute sécurité, et pendant ce temps... je l'attends dans un Holiday Inn situé juste bien là, en sirotant une noisette ;-)
Et ce qui fut dit fut fait, sans trop de problème, l'étui étant sur la BAU, ouf!

Arrivée en fin de journée à Mosonmagyarovar, ville hongroise proche de la frontière autrichienne ( avec une grande offre hôtelière car les prix sont nettement moins cher qu'en Autriche ), où nous nous posons à l'hôtel Nimrod:
http://nimrodetterem.hu/en/hotel.html
qui nous avait également intéressé du fait qu'il faisait aussi restau, nous évitant ainsi de ressortir pour manger, après toutes ces bornes!
J'y ai mangé une goulasch et une cuisse d'oie rôtie avec chou braisé et pdt aux oignons :-)

Le prix de l'hôtel, avec les pdj : 10.800!!
Bon, OK; en forints ( HUF ) ;-) Au final, 37,20€! Bon taux, car le réceptionniste m'avait proposé de payer par CB mais en euros, et là, ça aurait été 42€!! J'ai bien fait de résister et de demander à payer dans la monnaie du pays!
On a procédé de la même manière au restau, et c'est Francis qui a payé par CB, en forints.
Méthode à retenir!
..........

Pour info : Francis a pris une vignette autoroutière autrichienne ( pour 10 jours, le minimum! ) : 4,80€.
je n'en ai pas pris, pour le principe : on a passé environ 4 heures en Autriche, je n'avais pas envie de payer pour 10 jours!

Le petit-déjeuner à Kirchberg :

Contre le mur des voisins de la CH :

Kirchberg an der Jagst

 .................

Pour info, Francis a pris, en Autriche ( pour la payer en euros, car on n'avait pas changé de forints hongrois ), une vignette autoroutière pour la Hongrie, valable pour une semaine, payée 7€ ( 5,10€ achetée dans le pays )
Pour la même raison que précédemment, je n'en ai pas pris ( traversée de la Hongrie en moins d'une journée )
Je n'ai été contrôlée ni en Autriche, ni en Hongrie ( et pas de mauvaise surprise dans ma boite-aux-lettres au retour, pour les contrôles automatiques ), que ce soit pour l'aller ou le retour :-)

Hotel Nimrod à Mosonmagyarovar ( Hongrie )

Hotel Nimrod à Mosonmagyarovar ( Hongrie )

Restaurant Nimrod à Mosonmagyarovar ( Hongrie )

6 et 7 septembre, mise en jambe autoroutière et arrivée à Kirchberg

6 septembre :

Petite étape ce vendredi, car je pars en début d'après-midi, après le boulot, pour aller loger chez une de mes cousines en Lorraine, où je passe une sympathique soirée avec elle et un couple de ses amis, motards.

7 septembre :

Etape encore plus cool car j'ai à peine plus de km que la veille à faire, mais j'ai toute la journée pour cela :-)
Au cas où je ne serais pas partie trop tard de chez ma cousine ( et ce fut le cas ), je m'étais prévu un petit RB "additionnel" avant l'arrivée, passant par des petites routes "vertes", pour changer de la monotonie de l'autoroute, donc je le rentre dans mon GPS et en route pour quelques villages allemands sympathiques!
Mais d'abord, dès l'entrée dans une jolie vallée, je me pose sur un banc moussu pour déguster le sandwich et les mirabelles offerts par ma cousine :-) 

 Puis continuation par un beau grand soleil :-)

A Ernsbach, voyant un beau clocher, je m'en raproche pour faire qq photos, et je tombe sur un mariage! Les mariés, dans une belle "berline allemande", ne se font pas prier pour poser pour moi :-)

Un beau petit bourg un peu plus loin :

 Je continue à être fan des "petites routes vertes Michelin" : on est rarement déçus et là encore, ce RB fait chez moi "sur carte" marche bien! Jolis côteaux de vignobles, le long de la Kocher :-)

Et quelques autres charmants villages allemands :

 avant mon arrivée à l'approche de la belle Kirchberg an der Jagst, but de l'étape de ce jour ( et trouvée sur internet après de nombreuses recherches pour trouver une ville sympathique pas trop loin de l'autoroute ) :

Kirchberg an der Jagst

En avance sur l'heure d'arrivée annoncée la veille par mail à notre CH, je me balade dans le village avant d'aller m'y installer.

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

 Me voilà arrivée dans ma pension bien sympathique, située au bout d'une verte impasse :-)

http://www.kirchberg-jagst.de/data/privatzimmer.php#2
 
40€ la chambre double avec les pdj. 

CH Herchenröder à Kirchberg

CH Herchenröder à Kirchberg

CH Herchenröder à Kirchberg

Chambre avec lavabo, la sdb ( pour deux chambres ) étant juste à côté.

Vue depuis la CH Herchenröder à Kirchberg

 

CH Herchenröder à Kirchberg

Le coin pdj, pour le lendemain, en semi self-service.












Comme Francis m'a envoyé un sms me disant qu'il serait en retard, je repars visiter un peu plus Kirchberg.

Juste à côté de notre CH :-)

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Kirchberg an der Jagst

Boutique d'un artisan potier/ferronnier

L'artiste en plein travail!

Comme Francis me renvoie un sms pour me dire qu'il sera en retard sur son retard ;-) ( tap, tap, tap... ), je vais faire un petit tour dans le village d'à côté, Gaggstatt ( non, ça n'est pas un gag ;-) )

Francis arrive enfin à 18h30 :-)

 Nous partons ensuite pour aller manger à la pizzeria della Torre :

http://www.pizzeria-latorre.de/  d'où nous avons une belle vue sur la ville :

 En sortant, quelques photos de Kirchberg bei Nacht ( ? ) !

Le Road-Book prévisionnel de Roumanie

Road-Book qu'en fait, on a grosso-modo largement suivi!
A l'exception de plusieurs logements, qui n'étaient plus dispo à notre arrivée ( nous n'en avions presque pas réservé d'avance : seulement pour les deux samedis soirs, le train-hôtel et pour les trois nuits dans le Maramures ), nous avons donc pioché dans nos "jokers"!

RB Roumanie ( 6 au 29 septembre )

06/09 : chez moi à Briey. 344 km, 3h37

07/09 : Briey à Kirchberg an der Jagst, Allemagne ( Famille Herchenröder, Esbachweg 7 ) 360 km, 3h40.

08/09 : Kirchberg à Mosonmagyarovar, Hongrie. 681km, 6h40

09/09 : soir à Timisoara ( casa Leone, Eroilor de la Tisa, 67 ), Roumanie. 455km, 5h06

Séparation provisoire d'avec Francis ( il fait la Transalpina, moi pas )

Jour 1 ( 10/09 ) : Timisoara, Lipova, Deva 185 km 3h07 ( voir sur le GPS pour le logement )

Jour 2 ( 11/09 ) : Deva ,Sibiu ( retrouvailles avec Francis ;-) ) 118 km 1h52 ( Pension Badiu, p.152. Str. Octavian Goga, nr.786. Avec TH )

Jour 3 ( 12/09 ) : Sibiu, Muzeul Civilizatiei Populare, Corbeni. 147 km 2h15
 ( Turnul Maresalului  Str. Principala, 117275 Corbeni )

Jour 4 ( 13/09 ) : Corbeni, Castelul Bran, Poiana Brasov, Brasov. 155 km 2h48

(Casa Iacob à Brașov, Str. Matei Basarab, nr. 27 )

Jour 5 ( 14/09 ): Brasov, Prejmer, Sighisoara 146 km, 2h09
( Casa Saseasca Piata Cetatii N°12 Sighisoara )

Jour 6 ( 15/09 ): Sighisoara, Bisericani, Lazarea Harghita, Bicaz Chei. 160 km 2h46 ( Hotel Lacu Rosu )

Jour 7 ( 16/09 ) : Bicaz Chei, Bicaz, A/R vers lac, Pangarati, Bistrita Neamt, Varatec, 110 km, 2h10 ( Padurea di Argint, Sat Varatec, nr.75, Agapia )

Jour 8 ( 17/09 ) : CH Padurea, Varatec, Manastirea Agapia, man. Neamt, man. Secu, Vanatori Neamt. 50 km 1h06

( logement au monastère de Neamt ou Pensiunea Perla Neamtului (GdR p. 248) str. Solomon, nr. 314, Nemtisor )


Jour 9 ( 18/09 ) : Vanatori N., Vatra Dornei. 127km, 2h24 ( Hotel Domenul Dornei, Dorna Arini Nr 170C, (à gauche de la route 174) GUETTER LES PANNEAUX !)

Jour 10 ( 19/09 ) : Vatra Dornei, Vama ( église ), Voronet, Manastirea Humotului, Dragomirna, Mitocu Dragomirnei. 142 km, 3h ( CH chez Lacramioara et Ionel Burac, à Mitocu Dragomirnei,7 km avant monastère : Str. Anastasie Crimca, nr 13 )

Jour 11 : ( 20/09 ) Mitocu Dragomirnei, man. Sucevita, Moldovita, Ciocanesti. 150km, 2h51( pensiunea Vladimir ou en face, Pensiunea Oita, str. Oita, nr. 200 )

Jour 12 ( 21/09 ): Ciocanesti, Sacel, train-hôtel Viseul de Sus. 111km, 2h15

( train hôtel : strada Cerbului N°5 )

Jour 13 ( 22/09 ) : Train-hôtel, Petrova, Vadu Izei. 64 km, 1h15 ( casa Muntean pour les trois nuits )

Jour 14 ( 23/09 ) : Vadu Izei, Baia Sprie, Sisesti, Calinesti, Vadu Izei. 100 km, 1h48

Jour 15 ( 24/09 ) : Vadu Izei, Rona de Jos, Petrova, Bogdan Voda, Ieud, Poienile Izei, Rozavlea, Barsana, Vadu Izei. 129 km, 2h43

Jour 16 ( 25/09 ) : Vadu Izei, Mânãstirea Peri-Sãpânta, cimetière de Săpânța, Nyirbator ( Hongrie )), 180km, 3h36

26/09 : Nyrbator ( Hongrie ) à Mosonmagyarovar : 423km, 4h46

27/09 : Mosonmagyarovar à Pielenhofen ( Regensburg ) : 509 km, 5h03 

28/09 : Pielenhofen à Saint Privat la Montagne : 523 km, 5h218

29/09 : Saint Privat la Montagne à chez moi : 347 km, 3h35.

Bientôt en ligne! Mes vacances en Roumanie à moto!

Voyage du 7 au 29 septembre ( en Roumanie du 10 au 25 )

Pour l'instant, la photo de la carte Michelin montrant, en rose, le circuit que nous avons fait à moto avec Francis.

( Vue partielle de la Roumanie, on ne voit pas l'est et la Mer Noire )

Entrée par le sud-ouest, sortie par le nord-ouest.

Comme vous le voyez sur cette carte :

http://www.turism.ro/francais/carte.php

 on a privilégié les zones montagneuses :-))

Et bien sûr, en bons motards, nous ne pouvions pas ne pas passer par la fameuse route de montagne, la "Transfagarasan"
Il fallait aussi forcément inclure les réputés monastères de Bucovine, mais ceux du Neamt nous tentaient aussi, et surtout les églises en bois et la campagne préservée du Maramures, région du Nord-ouest de la Roumanie ( à la frontière de l'Ukraine ) où nous avons passé trois jours.

Pour les chiffres, j'ai fait 6150 km au total, dont environ 2400 de circuit en Roumanie.
Début des CR jour par jour d'ici quelques jours j'espère, au gré de mon temps disponible!